Saltar al contenido
Enviar paquete a Irlanda Calcular precio

Norte de la República · frontera con Irlanda del Norte

Transportista para el Ulster de la República

De los nueve condados históricos del Ulster, solo tres pertenecen a la República de Irlanda —Donegal, Cavan y Monaghan— y son los únicos a los que un transportista para Ulster llega desde España sin aduana; los otros seis forman Irlanda del Norte, que es Reino Unido.

Los envíos de esta sección van a esos tres condados, con Letterkenny como ciudad más grande y una frontera abierta que, sin embargo, separa dos países.

Ciudad mayor
Letterkenny
Condados
Donegal, Cavan y Monaghan
Capital Donegal
Lifford
Frontera
Irlanda del Norte (Reino Unido)
Accesos
N2, N3 y N15

Calcula el precio de tu envío

Camión articulado sin rótulos cruzando un viaducto entre montañas verdes con niebla baja por la mañana.
Camión articulado sin rótulos cruzando un viaducto entre montañas verdes con niebla baja por la mañana.

Tres de nueve condados: qué parte del Ulster recibe el envío

Antrim, Armagh, Down, Fermanagh, Londonderry y Tyrone son Irlanda del Norte; un envío a cualquiera de ellos lleva aduana y se resuelve con presupuesto manual. Donegal, Cavan y Monaghan son República de Irlanda, dentro de la Unión Europea y sin aduana, y se cotizan como cualquier otro destino del país.

Donegal es el condado más extenso de la provincia y el que tiene toda la costa atlántica del noroeste; su capital administrativa es Lifford, pero la ciudad con más comercio y servicios es Letterkenny. Cavan y Monaghan son más pequeños y de interior, un paisaje de lagos y colinas bajas pegado a la frontera.

Municipios y zonas de los tres condados

Donegal

Letterkenny concentra comercio, servicios y hospital. Buncrana es la puerta de la península de Inishowen, que termina en Malin Head, el punto más al norte de la isla. En el sur están Donegal ciudad, Ballyshannon y Bundoran; en la costa oeste, Killybegs, el mayor puerto pesquero del país, y la Gaeltacht de Gaoth Dobhair, donde los carteles están solo en irlandés.

Cavan

Cavan ciudad, Cootehill, Bailieborough, Virginia y Belturbet reparten la actividad de un condado de lagos, con industria de materiales de construcción en el este, en torno a Kingscourt.

Monaghan

Monaghan ciudad, Carrickmacross, Castleblayney, Clones y Ballybay. Es un condado agroalimentario y de pequeñas fábricas: buena parte de lo que produce es fresco y no entra en la red, pero sí la maquinaria, los envases de plástico o cartón y los repuestos que esas empresas compran en España.

Por dónde se llega a Donegal, Cavan y Monaghan

Monaghan está en el eje de la N2, que sale de Dublín y pasa por Carrickmacross y Castleblayney. A Cavan se llega por la M3 y la N3, que sigue hacia Belturbet. Donegal es el caso especial: solo toca al resto de la República por una franja corta junto a Leitrim, por donde pasa la N15 desde Sligo hacia Bundoran, Ballyshannon y Donegal ciudad. Dentro del condado, la N56 recorre la costa oeste, y la N13 y la N14 enlazan Letterkenny con la frontera de Derry y con Lifford.

La frontera con Irlanda del Norte no tiene controles fijos y algunas carreteras la cruzan más de una vez; para el envío, lo que cuenta es en qué lado está el destinatario.

Elegir modalidad con un transportista para Ulster

En el Ulster de la República, lo que más cambia una oferta es dónde se acaba la carretera nacional. Letterkenny, Cavan ciudad y Monaghan quedan sobre la N13, la N3 y la N2, y allí la paquetería y el grupaje funcionan como en cualquier ciudad irlandesa. Un destino en la costa oeste de Donegal, a lo largo de la N56, o en un pueblo de lagos de Cavan suma un reparto final por carreteras regionales, más lento, que conviene tener en cuenta si la mercancía hace falta un día concreto. Cuando la carga no cabe en grupaje, como un lote de maquinaria para una planta de Kingscourt o de Carrickmacross, el vehículo dedicado va directo a la dirección. Dónde está el tope del grupaje lo explica transporte a Irlanda.

Preguntas frecuentes

En Gaoth Dobhair los carteles están solo en irlandés: ¿escribo la dirección en irlandés o en inglés?

Como la use el destinatario, aunque sea en irlandés: en la Gaeltacht es la forma oficial y la que el conductor va a ver en las señales.

Malin Head está en la punta de Inishowen: ¿se llega por carretera?

Sí. Inishowen es una península, no una isla, y se entra por carretera desde Letterkenny y Buncrana; es reparto rural, así que cuenta con que el último tramo sea más largo que una entrega en Letterkenny.

Clones y Belturbet están pegados a la frontera: ¿cuentan como Irlanda?

Sí. Los dos están en la República, Clones en Monaghan y Belturbet en Cavan. Una pista rápida: si la dirección tiene Eircode, es República; Irlanda del Norte usa código postal británico.

Los tres condados de Ulster en la República

¿Y si el cliente está en Derry, al otro lado de la frontera de Letterkenny? Entonces el destino es Reino Unido, con aduana, y el precio se pide por teléfono. Si está en Donegal, Cavan o Monaghan, el precio sale al momento en el formulario de esta página.